الفصل 1
البنت التي تنظر إلى الأفق
في قرية صغيرة على ساحل البحر، حيث البيوت مبنيّة من الحجر الأبيض، وشِباك الصيّادين معلّقة على السعف، كانت تعيش بنت في التاسعة من عمرها اسمها ليان.
كانت ليان تحب البحر أكثر من أيّ شيء آخر. تحب صوت الموج حين يتكسّر على الصخور، ورائحة الملح في الهواء، وطيور النورس التي تصيح فوق القوارب العائدة في الصباح.
وكلّ مساء، بعد أن تُنهي واجباتها، تركض حافيةً إلى الشاطئ، وتجلس على سلّة صيد مقلوبة، وتنظر طويلاً إلى الخط البعيد حيث يلتقي الماء بالسماء.
كانت تسأل نفسها: «ماذا يوجد هناك؟ وراء الأفق؟»
ووكانت أمّها تناديها من باب البيت: «ليان! العشاء جاهز!» فتردّ: «دقيقة واحدة يا أمّي!» ثم تبقى نصف ساعة. كانت أمّها تبتسم وتهزّ رأسها، لأنها تعرف أن ابنتها تحمل في قلبها شيئاً أكبر منها.