الفصل 4
العاصفة
بعد تسعة أيام، حدث شيء عجيب. خرجت من التراب ورقة خضراء صغيرة، رقيقة مثل جناح فراشة، ملتفّة على نفسها كأنها نائمة.
رقصت دانة حولها، وأطلق زرّو كل الأصوات التي يعرفها في وقت واحد: بيب! بوب! فِرررر! تِنغ!
لكنّ فرحهما لم يدم طويلاً.
في اليوم التالي، ظهرت طائرة الحراسة ذات العين الحمراء فوق النافورة. أطلقت شعاع الفحص على النبتة، ثم أطلقت صفّارة إنذار عالية: وِيييو! وِيييو!
وجاء صوت المراقب من كل الشاشات في الساحة:
«تحذير! مادّة عضوية مخالفة للقانون رقم سبعة وأربعين! وحدة التنظيف ز-7 متّهمة بالعطل. سيتمّ إرسالها إلى مصنع إعادة البرمجة غداً صباحاً، وستُزال المادّة المخالفة.»
انطفأت عين زرّو الزرقاء لحظة، ثم عادت تضيء بضعف. إعادة البرمجة تعني أنه سينسى كل شيء: النافورة، ودانة، والكتاب، والقلب الأخضر الصغير.