الفصل 2
البحث عن الذهب
نزل التوأمان إلى الشاطئ، والرمل الساخن يحرق أقدامهما الحافية: آي! آي! آي! فلبسا صندليهما بسرعة، وركضا نحو «الرِّجل اليسرى الخلفية» للجزيرة.
بدأ آدم يحرّك جهاز كشف المعادن فوق الرمل ببطء، كما قرأ في كتيّب التعليمات. وبدأت نور تحفر بمجرفتها الصغيرة في كل مكان، بسرعة البرق.
بعد دقائق، صفّر الجهاز: بيب! بيب! بيب!
صاحت نور: «الذهب! وجدناه!» وحفرت كالمجنونة، حتى طار الرمل في كل اتجاه.
وأخرجت... علبة مشروب غازي صدئة.
نظرت إليها بخيبة، وقال آدم وهو يحاول ألّا يضحك: «حسناً... ربما كان القرصان يحبّ المشروبات الغازية.»
صفّر الجهاز مرّة أخرى. فحفرت نور، فوجدت غطاء زجاجة. ثم مسماراً قديماً. ثم ملعقة معدنية مكسورة.